Home

Kvensk

kvener - Store norske leksiko

  1. Kvener brukes i dag om folk av kvensk/finsk ætt i Nord-Norge. Opprinnelig er kvener et gammelt folkenavn som er kjent allerede fra Ottars beretning som ble nedtegnet ved hoffet til kong Alfred av Wessex på slutten av 800-tallet. På norrønt ble formen kvenir eller kvænir brukt, mens de ble omtalt som cwenas på gammelengelsk hos kong Alfred
  2. oritet i Noreg. I 2005 vedtok den norske regjeringa at kvensk er eit eige språk og ikkje ein dialekt av finsk. Den kvenske folkegruppa utgjer mellom 10 000 og 15 000 menneske i Noreg
  3. for deg som ønsker å lære deg kvensk. Kurset er utviklet ved UiT- Norges arktiske universitet på Institutt for språk og kultur i samarbeid med Result.Grunnkurset innholder 14 tekster, billedserier til tekstene, og forskjellige oppgaver som er knyttet til tekstene
  4. oritetsspråk i Norge 26. april 2005, under

Velkommen til kvensk.no; læremidler i kvensk. Les mer om prosjektet i forordet. Ruija Forlag AS har i samarbeid med Kainun institutti - Kvensk institutt åpnet nettsiden kvensk.no; en idé- og ressursbok i kvensk språk og kultur for barnehage og skole. Prosjektet er støttet av Fylkesmannen i Finnmark, avdeling for oppvekst og utdanning Kvensk stedsnavntjeneste dekker Troms og Finnmark fylker. Følgende kommuner har et rikt kvensk navnetilfang: Storfjord, Lyngen, Nordreisa, Kåfjord og Kvænangen i Troms fylke, og Alta, Porsanger, Tana, Sør-Varanger, Vadsø og Vardø i Finnmark fylke Kvensk institutt definerer følgende som instituttets overordnede mål: Kvensk språk og kultur skal bli synlig og anerkjent både blant den kvenske minoriteten selv og i den norske allmennheten. Oppnå tospråklighet, også blant yngre generasjoner i de kvenske kjerneområder Tidsrammer for kvensk bosetting i Nord-Norge er vanskelig å fastsette fordi kildematerialet er mangelfullt og problematisk - både innenfor stedsnavnsforskning og arkeologi.Eira Söderholm ved Universitetet i Tromsø har imidlertid samlet en stor del av kvenske stedsnavn i Nord-Troms og Finnmark, og Språkrådet har etablert Kvensk Stedsnavntjeneste med et betydelig søkeregister

kvensk - Store norske leksiko

Kvensk språk ble anerkjent som eget språk i 2005. Språket er nært beslektet med meänkieli som snakkes i Tornedalen, tidligere kalt tornedalsfinsk, og med nordfinske dialekter Forbundet har bortimot 1000 medlemmer. En ungdomsorganisasjon, Kvääninuoret, og aktive lokallag spredt ut over landet er tilsluttet forbundet. De fleste lokallagene er i kjerneområdene i Nord-Troms og Finnmark, men Østlandet, Sørvestlandet og Trøndelag har også egne lokallag. Arbeidsområder og politiske hovedmål Ruijan kvääniliitto - Norske kveners forbund abeider lokalt.

Kvensk historie. De første skriftlige belegg for kvensk bosetning i Nord-Norge er i skattemanntall fra 1520-tallet. Det har vært vanlig å dele inn kvenenes bosetningshistorie inn i tre faser. Den første fasen for en mer omfattende flytting til og bosetning i Nord-Norge var i tidsrommet fra tidlig på 1700-tallet til om lag 1820 Ruijan Radio: Savner kvensk medbestemmelse på tildeling av kvenske midler okt 29, 2020 | Äänet ja viideot - Lyd og bilde , Uutissii | Uutisia | Nyheter NKF-RK frykter fylkets manglende vilje til å prioritere kvenungdommen vil føre til at flere unge..

Kvensk grammatikk er en utførlig presentasjon av strukturen i kvensk, som er et finskbeslekta nasjonalt minoritetsspråk i Norge. Grammatikken er gjennomgått og godkjent av Kvensk språkting, vedtaksorganet for skolenormalen i kvensk. Boka ble utgitt første gang på kvensk i 2014, og Kvensk grammatikk er en noe revidert versjon, oversatt til norsk Generalsekretær Rune Bjerkli og styreleder Bjørnar Seppola (innfelt) i Kvensk Finsk Riksforbund har i møte med Dagfi Kvensk Finsk Riksforbund 2020-10-24T21:57:25+00:00 FN-dagen 24. oktobe

Kvensk er i nær slekt med språket i Tornedalen i Nord-Sverige og med dialektene i Nord-Finland, og mange bruker også i dag nevninga finsk om språket til kvenene. I år 2000 ga den norske regjeringa et oppdrag til Kenneth Hyltenstam, professor i tospråklighetspedagogikk ved Stockholms universitet 9. Kapitteli Hanna oon onneton. Se gjennom tegneserien. Klikk på bildene for å få de opp i full størrelse Kvensk (på kvensk kvääni, tidlegare kainun kieli eller kveenin kieli) er eit finsk-ugrisk språk som òg kan klassifiserast som ein dialekt av finsk.Kvensk er språket til kvenene — ei folkegruppe som er etterkommarar av finnar som innvandra til Troms og Finnmark frå 1600-talet av frå grensedalen mellom Sverige og Finland, Tornedalen, og frå Nord-Finland Fraser. Mål: • lære å hilse, stille enkle spørsmål og svare på enkle spørsmål • bruke de mest vanlige høflighetsutrykkene • ta del i kvensk barnekultur gjennom rim og regle FRA ARKIVET Anne-Gerd Jonassen fra Kvænangen savnet kvenske håndarbeidsprodukter, så hun designet like godt kvensokker etter inspirasjon fra sokker hun fant i Finland. Heidi Nilima Monsen heidi@ruijan-kaiku.no I tillegg til å være svært engasjert i kvenpolitiske saker, er tidligere leder i No

Studiet i kvensk gir deg ett nytt og spennende perspektiv på nordnorsk kultur og historie. Det gir deg, som har kvenske aner, en mulighet til å bli kjent med egen kultur og historie og dermed oppnå en større selvforståelse. Tar du årsstudium i kvensk vil du får en grunnleggende innsikt både i kvensk språk og kultur Kvensk i dag. Holdningene til kvensk kultur og språk endret seg utover 1960 - og 70-tallet, og en etnisk bevissthet og oppvåking fant sted blant kvenene. Det dukket opp foreninger både på lokalt og ett hvert nasjonalt nivå, som etter hvert bidro til revitalisering av språket og kulturen Kvener er medlemmer av ei folkegruppe i Troms og Finnmark som er etterkommarar etter innvandrarar frå Finland frå 1600-talet av. Opphavleg morsmål for kvenene er kvensk, eit finsk ugrisk språk nærskyldt med finsk.Kvenene har status som nasjonal minoritet i Noreg.. Historie. Kvener synest opphavleg å ha vore ei vestfinsk folkegruppe som dreiv med kombinert fangst- og handel i nord Kvensk stedsnavndatabase . Databasen redigeres og oppdateres av Kvensk stedsnavntjeneste, Paikannimipalvelus, som er en del av stedsnavntjenesten i Språkrådet. Støtte til arbeidet er gitt av Språkrådet, Vadsø museum - Ruija kvenmuseum og Norsk kulturråd

Det anslås at det finnes mellom 50-70 000 kvener i Norge, og ca. 2000-8000 personer som snakker kvensk/finsk i dag. I 1998 ble kvenene anerkjent som en nasjonal minoritet, på lik linje med jøder, rom, romanifolket og skogfinner Vadsø er full av kvensk historie, nå er byen i ferd med å ta tilbake sin kvenske identitet. - Vi må ta vare på og utvikle den kvenske og finske kulturarven, sier ordfører i Vadsø, Wenche. Hva har kaffe med ost å gjøre? Solveig Samuelsen i Børselv har jobbet som kokk hele livet, og med seg har hun de gamle kvenske mattradisjonene. Nå skal hun føre dem videre til Anja Tellervo Hansen som nettopp har overtatt ansvaret for en reiselivsbedrift på stedet. Hun har finsk mor og kvensk far og er derfor en av få unge Solveig kan kommunisere med på kvensk Vadsø kvenske språksenter - Vesisaaren kväänin kielisentteri ble stiftet 9.7.2018 og hadde en offisiell åpning 15.3.2019 på Vadsø Museum - Ruija Kvenmuseum. Hovedmålet til språksenteret er å støtte og utvikle kvensk kultur og språk i Varanger. Språksenteret er sammenlokalisert med Vadsø Museum- Ruija Kvenmuseum i Grensen 1. Vi er åpen fra tirsdag til fredag k Porsanger er et av kjerneområdene for kvensk bosetting i Norge, og har en lang historie som et trekulturelt område for samer, kvener og nordmenn. Porsanger har vært en av foregangskommunene som med hjelp av lokale ildsjeler i det kvenske miljøet har fått i gang tiltak for revitalisering av kvensk språk og kultur

Revitalisere kvensk/norskfinsk kultur gjennom kunst (visuell kunst, performance, skuespill, dans osv.). Stimulere til interesse for kvensk/norskfinsk kultur og tradisjoner gjennom innovativ samtidskunst. Initiere kvenskættete kunstnere til å skape kunst. Utvikle og heve nivået på den kvenske kunsten Kvensk/norskfinsk historie. Hvem var kvenene? Kvenene var finsktalende folk som migrerte til Nord-Troms og Finnmark fra Finland, Tornedalen i Sverige, og fra Russland i flere bølger på 1700- og 1800-tallet. I Norge ble de kalt kvener. Dagens kvener og norskfinner er etterkommere etter disse innvandrerne

Kvensk Grunnkurs kvensk Meiđän joukk

  1. Bokmål-kvensk ordbok. Vår bokmål-kvensk ordbok er gratis og tilgjengelig for alle, til envher tid. Bruk ordboken til å oversette fra bokmål til kvensk eller fra kvensk til bokmål. DinOrdbok serverer deg søkeresultatet med synonymer, avledede ord, uttale, definisjoner og eksempler på bruk
  2. Kvensk og finsk og samiske språk - en språklig mosaikk i nord Mia (48) gleder seg i ny jobb: - Vi har jo fått innvilget 43 millioner kroner til å bygge om, så det blir gøy Barna i Bærtua imponerte kronprinsen med kvensk san
  3. Dette er samlesiden over alle de siste nyhetssaker som omhandler kvensk. Dette er samlesiden over alle de siste nyhetssaker som omhandler kvensk. Vi bryr oss om ditt personvern. dinside er en del av Aller Media, som er ansvarlig for dine data. Vi.
  4. ister Monica Mæland
  5. Met olema Kvääninuoret Kvääninuoret - Kvenungdommen er en landsdekkende ungdomsorganisasjon under NKF-RK som ble stiftet i 2008. Kvääninuoret arbeider med å skape møteplasser for kvensk ungdom og å styrke en kvensk ungdomsidentitet og kultur. Ungdomsorganisasjonen fremmer unges interesser på ulike nivåer for å utvikle eget språk, kultur og samfunn
  6. Siden vi har desember måned og jul like om hjørnet, kunne det vel passe med en omtale av stedsnavn som er litt «julete». I Tana kommune finnes flere samiske stedsnavn med forleddet Juovla-, f.eks. Juovlajohka, Juovlavuotna (navn på bygdelag og fjord) og Juovlarovvi (bru over Juovlajohka)

Kvensk språk - Norske kveners forbun

Guttormsen, Helge / Kvensk etnisitet og erverv 1700-tallet : en studie av kvenene som gruppe og kvenske handlingstrategier i Nord-Troms / 2004; Guttormsen, Helge / Bruken av norrøne, kirkelige og bibelske navn i Nord-Troms : ei sporing av samiske og kvenske valg av døpnavn i perioden ca. 1700-1860 / 200 Hva skjer når kvensk og norsk språk møtes? Forskningsartikkel om kvensk språkplanlegging. Fotobok om fjellets og havets folk. Lyden av kvensk og finsk sang. Fornorskning og bibliotek på 1880-tallet. Kapteinens jul på kvensk. Ei sole sorrakieli : kvensk/norskfinsk muntlig tradisjon i Varanger

Life as a woman in Mötley Crüe – NRK Hordaland – Lokale

Ryymin, Teemu / Kvensk kulturell mobilisering i Vadsø 1877-1908 / 2003; Ryymin, Teemu / De nordligste finner : fremstillingen av kvenene i den finske litterære offentligheten 1800-1939 / 2003; Ryymin, Teemu / De nordligste finner : fremstillingen av kvenene i den finske litterære offentligheten 1800-1939 / 200 Kvensk språkting er derfor glad for at man nå også kan gi ut den norske utgaven av kvensk grammatikk. Eiras grammatikk er av avgjørende betyd-ning for at man har fått etablert kvensk som eget skriftspråk. Før grammatik-ken kom ut, hørte man ofte at før man kan gjøre noe som helst med kvensk språk, så må man først få en grammatikk

Læremidler i kvensk - Tervettulemaa! - Velkommen

Hva er nytt i kvensk eller finsk som andrespråk Om retten til opplæring i kvensk eller finsk Informasjonsfilm om retten til opplæring i kvensk eller finsk Kjennetegn på måloppnåelse - kvensk eller finsk som andrespråk Aktuelle nettsteder - fremmedspråk. Ressurser for alle fag Forbudet mot kvensk/finsk som undervisningsspråk ble opphevet i slutten av 1960-årene (i grunnskolen først i 1980). I dag undervises kvensk som B- eller C-språk ved flere videregående skoler i Nord-Norge, og språket fikk status som andrespråk i kvenbygdene i Nord-Troms og Finnmark i 1996. Mange velger også å lære riksfinsk kvensk/finsk kun var et hjelpespråk, medførte dette at en del kvenske/norskfinske barn lærte å lese og skrive kvensk/finsk på skolen. Dermed ble det forskjell mellom generasjonene som vokste opp før og etter 1936. I samme takt som språkkunnskapen ble svekket og erstattet med norsk, gikk også kvensk/finsk muntlig mer og mer ut av bruk Støtten til kvensk institutt øker fra rundt 6.85 millioner i 2020 til foreslåtte 7.51 millioner i 2021, ifølge Ruijan Kaiku. Støtten til den kvenske avisen Ruijan Kaiku øker med 30.000 kroner, tilsvarende 2.38 prosent og støtten til kvensk språk og kultur øker med 36 000, tilsvarende 3.2 prosent

Kvensk - Språkråde

  1. Reidun Mellem lærte aldri sine forfedres morsmål som barn.. Men da hun traff sin tilkommende ektemann Åge og oppdaget at han var av finsk ætt fra Finnskogen, kastet de to seg over et livslangt studium av kvensk kultur og språk
  2. Kvensk fraseverktøy· Storfjord Språksenter. FRASEVERKTØY Frasene i dette verktøyet er delt inn i 8 temaer, og vi har prøvd å begrense omfanget av eksempelsetninger slik at boka skal være.
  3. Tilskudd til kvensk språk og kvensk/norskfinsk kultur - statsbudsjettets kap 567 post 73. Formålet med tilskuddsordningen er å bidra til revitalisering av kvensk språk og å fremme kvensk/norskfinsk kultur. Søknader som gjelder kvenske språktiltak og tiltak for barn og unge, vil bli prioritert
  4. sen og Dagfinn og Øyvind Lindbäck. Kommentarer ved Arvid Petterson. Oversettelser ved Kvensk institutt
  5. Hun jobber som kvensk språklærer og førsteamanuensis ved Institutt for språkvitenskap ved UiT - Norges arktiske universitet. Hun ser at interessen for å lære seg kvensk er synkende, også ved universitetet. - Jeg håper derfor at boken kan bidra til at språket får nytt liv nå, sier Söderholm
  6. Norsk-finsk ordbok Finsk brukes ikke bare i Finland, men i store deler av Nordsverige, i tillegg til enkelte plasser i Norge (!) Den finske arten som blant annet er offisielt språk i Porsanger kommune kalles kvensk

Kainun Institutti - Kvensk Institutt - Et nasjonalt senter

  1. Oversettelse av naimisissa til bokmål i kvensk-bokmål ordbok - Flest oversettelser, helt gratis
  2. Kvensk er jo et talemål, ikke et språk. Jeg jobber som norsklærer på en videregående skole. Mine elever lærer om norske dialekter. De lærer heldigvis ikke å skrive dem, fordi det finnes et norsk skriftspråk. Slik burde det være med kvensk også: Snakk akkurat så kvensk som du vil, men skriv finsk, for finsk er skriftspråket
  3. Kvensk. Regjeringen foreslår samiske og kvenske navn på Norge. I forbindelse med samisk språkuke foreslår regjeringen samiske og kvenske navn på Kongeriket Norge. Forslagene skal nå på høring
  4. oritet. Studiet har to studieretninger. Du kan velge enten kvensk eller finsk. Du kan lære hvorfor kvensk og finsk er to ulike språk og hvordan de skiller seg fra de fleste europeiske språk
  5. Kvensk - Finn firmaer, adresser, telefonnumre. Søkeresultatene fortsetter under annonsen. Kvensk Finsk Riksforbun

21:37 Når stillhet blir en gladsak. I sitt første ordinære fylkesting i desember, behandlet Troms og Finnmark fylkesting, saken om kvensk og samisk navn på det sammenslåtte fylket Oppgaven kan bidra til å gi barna/elevene innsikt i enkle fraser på kvensk og finsk

Kvensk, finsk og samisk tilhører en helt annen familie, den finsk-ugriske (som riktignok i sin tur er en underfamilie av den uralske språkfamilien, men det skal vi la ligge her), der vi også finner estisk og ungarsk, samt ei rekke minoritetsspråk i grisgrendte deler av Russland I kvensk er det 31 bokstaver, 9 vokaler og 22 konsonanter. Aa Bb Cc Dd Ðđ Ee Ff Gg Hh Ii. Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Šš. Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz Ää Öö Åå. De fleste bokstavene uttales likt på norsk og kvensk, men det finnes noen forskjeller. Når vi skriver og leser kvensk, bruker vi bokstavene o, u og y på annen måte enn på norsk Kvensk/norskfinsk; Aktuelt Samisk og kvensk/norskfinsk. Dugnad for hjertespråket - Fylket vårt rommer en stor samisk befolkning og vi har derfor et naturlig ansvar for å støtte og trygge samiske språk, sier fylkesråd Anne Toril Eriksen Balto (Sp) i. kvensk kultur og litt språk til barna ved å bruke sanger, rim, og enkelte ord ved matbordet. • Ingen av de barnehageansatte har språkkompetanse i kvensk. Personalet hadde nylig deltatt på et kort kurs om kvensk i barnehagen. Det foreligger ingen planer om å bruke kvensk i større grad

Gjennom flere år har Kvensk Finsk Riksforbund gått i bresjen for å revitalisere kvenskfinsk folkemusikk. Vi har satset mye på å samle aktører til et musikktreff hver forsommer i Skibotn de siste årene der utøverne blir kjent med hverandre, lærer av hverandre samtidig som publikum kan komme å høre på og ha det hyggelig. Programmet inkluderer direkte sending med Tallari fra den. Pyssyjoki - et samarbeidsprosjekt mellom Kainun institutti - Kvensk institutt, Porsanger kulturskole og Børselv oppvekstsenter / Kveeni-instituutin, Porsangin kulttuurikoulun ja Pyssyjoen koulun yhteistyöprojekti. Medvirkende / Esiintyjät Toni Hansen, Synne Larsen, Olav Skanke Olsen, Runar Skanke Olsen og/ja Robbie Rønnild

Video: Kvener - Wikipedi

Hvem er kvenene? - NRK Kveen

Kvensk språk og kultur Meld deg på vårt nyhetsbrev og få e-post med utvalgte, viktige og spesielt leseverdige innlegg fra Nordnorsk debatt. Email Address Bøker om kvensk kultur på forskjellig nivå • Sangbok/Musikk og filmer • Spill • Nettsted for elever - interaktivt • + alt annet som kan hjelpe oss i revitaliseringen av kvensk, ikke minst et aktivt nærmiljø hvor kvensk brukes • Lærere i kvensk • Undervisning i og på kvensk • Holdningsendringer • Medietilbu Ny rapport: Samisk og kvensk/norskfinsk folkehelse. Anne Toril Eriksen Balto (Sp), Fylkesråd for plan, økonomi og kultur/fylkesrådets nestleder. Foto: Lars Åke Andersen Den første folkehelseundersøkelsen i Troms og Finnmark ble gjennomført i 2019. Hovedrapporten ble lansert i fjor

kvensk oversettelse i ordboken dansk - norsk bokmål på Glosbe, online ordbok, gratis. Bla milions ord og uttrykk på alle språk 29 Likes, 1 Comments - Kvensk poesi (@kvenskpoesi) on Instagram: Hienoja runoja/ flotte dikt, @m.sepsim ! Boksingelen Nord kom ut i år#kvääni #kvenskpoes Finsk eller kvensk. Elevene kan velge å få opplæringen på finsk eller kvensk. Læreplanen i finsk som andrespråk omtaler både finsk og kvensk språk og kultur. Fylkesmannens rolle. Fylkesmannen tildeler årstimer og refusjon av utgifter til opplæring i finsk som andrespråk til kommuner og private skoler på grunnskolens område Men også kvensk har blitt mer synlig i deler av Nord-Norge, og over 50 av de «nye» navnene er kvenske. Spesielt i Nord-Troms og i Sør-Varanger er det nå mange steder som er skiltet både på norsk, kvensk og samisk. Kirkenes heter for eksempel Girkonjárga på samisk, mens kvenske Kirkkoniemi er det siste navnet som har blitt offisielt

Skolestreiken til Greta (15) endte med Schwarzenegger

- Norske kveners forbun

Historie - Kainun Institutti - Kvensk Institut

2001, og det ble mulig å kle seg kvensk. Uviklingen av denne drakten kan ses på som et ledd i den pågående revitaliseringsprosessen som kvensk kultur er inne i. Til grunn ligger en forståelse av kvensk kultur som en etnisk minoritetskultur som har utviklet seg i møte mellom finsk, norsk og samisk kultur.2 1 H au n 2004: 57 Personvern og cookies. Nordlys er en del av Amedia, og vi er ansvarlig for dine data. Vi bruker cookies og dine data til å forbedre og tilpasse tjenestene, tilbudene og annonsene du ser og bruker Kvensk grammatikk er en utførlig presentasjon av strukturen i kvensk, som er et finskbeslekta nasjonalt minoritetsspråk i Norge.Grammatikken er gjennomgått og godkjent av Kvensk språkting, vedtaksorganet for skolenormalen i kvensk. Boka beskriver kvensk lydsystem med ortografi Kvensk språk er truet. Språkbrukerne i dag er hovedsaklig middelaldrende og eldre mennesker, skriver Martin Skjekkeland i boka Dialektlandet. Språket har hovedsaklig vært brukt i private og lokale sammenhenger innenfor ei undertrykt språkgruppe. Mange mener at skal kvensk språk overleve, må det på plass et standardisert kvensk skriftmål

Mylvarppi - teaterforestilling på kvensk (Tekst og bilde/film - Bente Imerslund). 10.10.17 inviterte inviterte Kielipesä Raisissa - Språkreir i Nordreisa, v/Tove Reibo til en liten teaterforestilling for store og små.Anna-Kaisa Räisänen fra Kvensk institutt i Børselv framførte en kvensk dramatisering av boka: - - - - - - - - - - - - - - - - Kvensk språkting er derfor glad for at man nå også kan gi ut den norske utgaven av kvensk grammatikk. Eiras grammatikk er av avgjørende betydning for at man har fått etablert kvensk som eget skriftspråk. Før grammatikken kom ut, hørte man ofte at før man kan gjøre noe som helst med kvensk språk, så må man først få en grammatikk Kvensk navnetradisjon Av Bente Imerslund1 Kvenske stedsnavn Stedsnavn vekker sterke følelser hos folk. I avisene føres hissige debatter om et sted heter sånn eller slik. Det berører vår identitet og vår lokale tilhørighet. Enda sterkere blir følelsene når det dreier seg om stedsnavn på minoritetsspråkene samisk og kvensk. Skilt har blit Det å benytte sanger, rim og regler med barn i barnehage og på skole kan åpne opp for nye dimensjoner i forståelse av ulike kulturelle tradisjoner og verdier. Sanger, rim og regler gir tilgang til både forskjellige musikkuttrykk og til lek med språk

Theresesaken foreldes i dag – NRK Buskerud – LokaleFårikål fra Adam og James Price – NRK Mat – Oprifter og

Kvensk (kvensk: kvääni, finsk: kveenin kieli, nordsamisk: kveanagiella) er et finsk-ugrisk språk som er nært beslektet med finsk og meänkieli.Det tales i all hovedsak tales av kvener i Finnmark og Troms nord i Norge.. Kvensk ble tidligere regnet som en dialekt av finsk, og norske myndigheter omtalte det ofte med betegnelsen kvensk/finsk.Etter ønske fra blant annet kvenenes organisasjoner. Kvensk stedsnavntjeneste - Paikannimipalvelus: Nedenfor finner du informasjon om Kvensk stedsnavntjeneste - Paikannimipalvelus, inkludert postadresse, besøksadresse, kart, telefonnummer, epostadresse og hjemmeside (hvor tilgjengelig). Du kan også se Kvensk stedsnavntjeneste - Paikannimipalvelus på kartet eller snevre inn ditt søk om Kvensk stedsnavntjeneste - Paikannimipalvelus ved. Gruppa er til for å føre ein frisk, men sakleg debatt om store og små spørsmål som opptar alle dem som ønsker en livskraftig kvensk kultur. . Foreningen søker å nå dette mål gjennom forskning og innsamling av informasjon samt ved å formidle den kunnskap som vinnes Kvensk/finsk musikk. Musikerparet Trygve Beddari og Anne Margaret Nilsen har samlet sanger fra Ruija. Ruija er navnet finnene brukte om Nord-Norge og betyr området der nordlyset flammer

Ruijan Kaiku Den Kvenske avis

Kvænangen språksenter er et samisk og kvensk kompetansesenter for befolkningen i Kvænangen kommune og tilgrensende områder. Språksenteret skal være en aktiv pådriver for å ivareta, revitalisere, videreutvikle, dokumentere og formidle samisk og kvensk språk og kultur i form av tiltak i egen regi, og i samarbeid med skoler, barnehager og andre offentlige institusjoner, lag, foreninger. Men man må være av kvensk eller finsk avstamming, eventuelt medlem i Tromsø kvenforening eller Tromsø norsk-finsk forening, for å kunne benytte deg av den. Les også: 15 tegn på at du er fra.

Kvensk institutt har sammen med Storfjord språksenter og Halti kvenkultursenter utviklet et kvensk lydkurs som nå er fritt tilgjengelig for allmennheten på nettet. Les mer | Skrevet 21.12 2015. Støtte til kvenske språkprosjekt. Halti kvenkultursenter har fått 200 000,- til kvensk språksatsing i Nord-Troms Nord-Troms museum, i samarbeid med Halti Kvenkultursenter og i forbindelse med Paaskiviikko 2019, vil avholde «Meän tradišuunit ellää - Våre tradisjoner lever», et seminar om kvensk[ kvensk. kvensk. Bøker / aktuelt / Kvensk. Bøker / aktuelt / Kvensk. Språket mellom alle stoler. Den kvenske skjønnlitteraturen kan dø ut før den i det hele tatt har kommet i gang. Bøker / Anmeldelse / Roman. Bøker / Anmeldelse / Roman. Fiskeblod på knærne

Kvensk og finsk er språk til en nasjonal minoritet i Norge. Med BA i kvensk og finsk kan du arbeide f.eks. innenfor kulturformidling, oversetning, skole, bibliotek eller media. Studiet gir deg grunnleggende teoretiske og praktiske kunnskaper i kvensk eller finsk språk Praktisk kvensk. For deg som har gått på et kvenskkurs tidligere eller kan litt fra før. Vi fordyper oss i ulike temaer. Fokuset er på muntlig bruk av språket. Oppstart torsdag 17.oktober kl. 18:00-20:30 på språksenteret i Sørstraumen. Etter dette møtes vi fem torsdager i oktober og november

Lesestund med nyutgitt barnebok på kvensk: Linus kaottaa Karhu Rievun (Linus mister Karhu Riepu), av Anna-Kaisa Räisänen Ensimäinen lastenkirja missä teksti oon tyhä kväänikielelä Linus ja Karhu Riepu aijothaan mennä syntymäpäiväfästhiin. Het ei ole yhenmieliset skenkkiistä ja Karhu Riepu päättää lähteet pois. Linus hakkee Karhuu, ja hän pelkkää ette hän oon menettänny. Samer og kvener i eldre folketellinger «Mannen er så vaskeekte lapp som i våre dager kan presteres» Det Statistiske Centralbureau la i sin tidlige befolkningsstatistikk stor vekt på å telle etniske minoriteter i Nord-Norge

Dei mest populære postkorta – NRK Rogaland – LokaleSe opp for disse krypene i sommer – NRK Østfold – Lokale

Kvensk teater får støtte fra universitet. UiT Norges arktiske universitet. mandag 06. juli 2020 - 11:23. Etter planen skal det kvenske teateret Kvääniteatteri starte opp i januar 2023. Målet er at dette teateret i Nordreisa kommune skal være med og løfte kvensk kultur, språk og historie gjennom scenekunst Porsanger Kvenske Språksenter. 394 likes. Vi har som hovedmål å få til en vitalisering av språket og kulturen i den kvenske befolkningen i Porsanger. Vi tilbyr bla språkbad, språkkurs, språkkafè og.. Kvensk institutt og Norske Kveners Forbund ønsker å etablere kvenske språkreir i Nord-Troms. Fortsett å lese Kvenske språkreir til barnehager i Nord-Troms → kvensk språkrei Kvensk betyr. Denne siden inneholder synonymer, betydninger og viser forekomsten i kryssord for Kvensk, i både bokmål og nynorsk Denne veka kom det fram at Kommunal- og moderniseringsdepartementet skal greie ut om kvensk kan løftast til nivå 3 i minoritetsspråkpakta. Dette vert godt teke i mot av Norsk Målungdom, som i eit fråsegn tidlegare i år gjekk inn for å heva språket til nivå tre. - Staten har ansvar for å verne og fremme [ Kvensk grammatikk er en utførlig presentasjon av strukturen i kvensk, som er et finskbeslekta nasjonalt minoritetsspråk i Norge. Grammatikken er gjennomgått og godkjent av Kvensk språkting, vedtaksorganet for skolenormalen i kvensk. Boka beskriver kvensk lydsystem med ortografi

  • Kvalmen gikk over i uke 9.
  • Praca dortmund bez znajomosci jezyka.
  • Wombat norsk.
  • Squash racket wilson.
  • Museum wiesbaden eintrittspreise.
  • Teknosa müşteri hizmetleri.
  • Blod hjerne barrieren legemidler.
  • Institusjonalisering definisjon.
  • Backgammon two player.
  • Celtic inn goslar.
  • Kvalmen gikk over i uke 9.
  • Write phonetics.
  • Härtefallantrag uni jena.
  • Gravsteiner heimdal.
  • Silence marshmello khalid lyrics.
  • Insel mainau bilder kostenlos.
  • Norrisk 2 kalkulator.
  • Baby urolige armer.
  • Hvordan lage ingefær juice.
  • Kan plagg være kryssord.
  • Småtranebær.
  • Sehenswürdigkeiten north carolina.
  • Parring elg.
  • Store middagsservietter.
  • Easy and simple drinks.
  • Watch the real housewives of beverly hills season 7.
  • Byer i sverige etter størrelse.
  • Biltema skru.
  • Mrs columbo serie.
  • Bmw isetta pris.
  • Restaurant troja lahnstein öffnungszeiten.
  • O helga natt noter.
  • Fem.no kakekrigen.
  • Prøverør wiki.
  • Postvagnen x10.
  • Gemeindehaus mieten aschaffenburg.
  • Krefeld whisky laden.
  • Bilder prag karlsbrücke.
  • Flugzeugabsturz österreicher.
  • The walking dead staffel 3 besetzung.
  • Janus design wool herre.